(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
ฉันรู้ตั้งแต่แรกเจอว่าเธอพิเศษ...
และมีความลับมากมาย
(นักสะสม)
สบายดีหรือเปล่า
อือ
จริงเหรอ
ได้อยู่คนเดียวบ้างมันก็ดีเหมือนกัน
แล้วเธอก็ไม่ได้เพิ่งเคยทำแบบนี้ด้วย
ขอโทษนะที่อยู่ดีๆ ก็หายตัวไป
ไม่ต้องๆ ช่างมันเถอะ
ไม่เป็นไร
แต่...
ทำไมเธอไม่ติดต่อหาฉันเลย บอกมาหน่อยสิ
อยากฟังคำตอบที่ได้ยินแล้วสบายใจ
หรือว่าความจริงล่ะ
อย่าล้อเล่นน่า
เอาความจริง
ฉันไปเที่ยวมา
แล้วมีของมาฝากฉันหรือเปล่า
แค่ของเล็กน้อยน่ะ แต่ว่า...
อย่าเพิ่ง
ไว้ค่อยเปิดตอนที่ฉันกลับไปแล้ว นะ
ไม่ต้องห่วง
พี่ลืมวันนี้ไม่ลงแน่นอนค่ะ
ฉันรับรองเลย
จริงเหรอ
แล้วนี่เธอไปเที่ยวคนเดียวเหรอ
เปล่า ฉันไปเกาะกับเพื่อนชาวต่างชาติ
สองคน
ผู้ชายเหรอ
อือ ฉันต้องไปเอาของที่นั่น
เธอไปเกาะไหนมา
- เกาะพีพี - อ๋อ ดิคาปริโอ
ใช่ เขาเคยไปถ่ายหนังที่นั่น
คนหนุ่มสาวเล่นยา แล้วก็มีเซ็กส์กัน...
เป็นหนังที่หลุดโลกจริงๆ
ว่าแต่
เธอพูดภาษาอังกฤษได้เหรอ
ก็ไม่ต้องพูดอะไรมากนี่
งั้นทำอะไร
ไปโต้คลื่นแล้วก็ไปดำสนอร์เกิล
ฉันไปโต้คลื่นกับเพื่อนๆ สนุกตื่นเต้นมากเลย
โต้คลื่นเหรอ
อือ การปล่อยตัวเองไปกับคลื่น
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนน้ำตาลเลย
มันตื่นเต้นมาก
ตื่นเต้นจริงๆ เลยล่ะ
แล้วก็ได้อ่านหนังสือด้วย
ไปคราวนี้คงได้อะไรมาเยอะเลย
คงแข็งแรงขึ้นทั้งกายทั้งใจ
พี่นี่เจ๋งจัง ไม่หึงฉันเลยสักนิด
แล้วเธออ่านหนังสืออะไรเหรอ
กามสูตรของปตัญชลิ
หา
หมายถึงโยคะสูตร ของปตัญชลิน่ะ หนังสือโยคะ
ไม่ค่อยน่าสนใจหรอก
ฉันบอกแล้วใช่ไหม
ว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่คน
คุณน่าจะดีกับฉันตอนเรายังคบกันนะ
จองอูคะ
การเป็นคนเรียบง่ายน่ะดีที่สุดแล้ว
มันถึงได้เป็นกันยาก
คุณถึงกับยกเลิกการหมั้นของเรา
อยากได้เด็กสาวๆ สวยๆ ขนาดนั้นเลยเหรอ
- พี่คะ - หือ
ทำไมทำหน้าแบบนั้น
คิดอะไรพิสดารอีกแล้วเหรอ
เปล่าๆ
เล่าเรื่องที่เธอไปเที่ยวมาอีกสิ
ฉันอยากฟังอีก
ฉันเบื่อแล้ว
ตอนนี้มันเป็นอดีตไปหมดแล้ว
อบอ้าวยังไงก็ไม่รู้
ไปเดินเล่นกันไหม
อือ
เธอจำได้ไหม
วันที่เธอใส่เสื้อสีเหลือง
ตอนนั้นฤดูใบไม้ผลิ
หรือฤดูร้อนนะ
วันนั้นเธอสวยมากเลย
แล้วก็...
ที่ตรงใต้สะพาน
ฉันดูดดื่มขนาดนั้นเลยเหรอ
จับใจมากเลยล่ะ
ไม่เอาน่า
พูดแบบนี้กับผู้หญิงคนอื่นด้วยสินะ
จริงด้วย
มีเรื่องหนึ่งที่ฉันสงสัย
หือ
พี่มองว่าผู้หญิงเป็นยังไงเหรอ
ก็ที่เขาพูดกันว่า
ผู้ชายคุยกับผู้หญิง เพื่อจะได้มีอะไรด้วย
ส่วนผู้หญิงมีอะไรกับผู้ชาย เพื่อจะได้คุยกัน
อ้อ ก็จริงนะ
จริงเหรอ
คิดแบบนั้นจริงๆ เหรอ
มันก็ไม่ง่ายแบบนั้นหรอก
ยังไงก็เถอะ
ฉันคิดว่าผู้หญิงเหนือกว่าผู้ชายมาก
มาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
ทำไมล่ะ
ถ้าพระเจ้ามีรูปร่างเป็นมนุษย์
ฉันว่าต้องเป็นผู้หญิงแน่ๆ
คิดงั้นเหรอ
ก็ผู้หญิงคลอดลูกได้ เป็นคนให้กำเนิดชีวิตใหม่
แล้วก็มีเลือดออกทุกเดือน เหมือนพระเยซู
นั่น...
เป็นความเจ็บปวดทรมาน ที่ผู้ชายนึกไม่ถึงด้วยซ้ำ
แต่ผู้หญิงทนได้หมดเลย
แล้วพวกสัตว์กับพืชที่เด่นๆ
ก็สวยงามทั้งนั้น
คิดถึงความโค้งเว้า ที่อ่อนโยนและนวลเนียน
ของร่างกายผู้หญิงสิ
แต่นกยูงกับสิงโตตัวผู้ สวยกว่าตัวเมียนะ
ก็...
ที่ฉันอยากจะบอกก็คือ
ผู้หญิงมีความงดงามและเข้มแข็งกว่า
แล้วยังให้กำเนิดชีวิตใหม่ด้วย
ก็เลยใกล้เคียงพระเจ้ามากกว่า
แล้วรู้ไหม
ต่อให้ผู้ชายแกร่งแค่ไหน ก็ต้องการความรัก
จากแม่ แล้วก็ผู้หญิง
อย่างคนนั้น คนที่...
ปาโบล เอสโกบาร์
เขากลายมาเป็นเจ้าพ่อค้ายา เพื่อปกป้องลูกเมีย
ธรรมชาติของเพศชาย
มีแต่เรื่องการออกล่า
การทำลายล้าง แล้วสงคราม
ผู้ชายไม่มีค่าอะไรเลย ถ้าปราศจากความรักจากผู้หญิง
(คิมจินอู: ออกมาสักแป๊บสิ)
พี่เป็นผู้ชายคนแรก ที่ฉันเคยเจอที่พูดแบบนี้
น่าสนใจมากเลย
ได้ยินที่ฉันพูดด้วยเหรอ
พี่คุยสนุกดีนะ ถ้างั้นจากนี้ไป
เราโทรคุยกันก็พอไหม
ว่าไง
แป๊บนะ
ขอไปเข้าห้องน้ำก่อน
ฉันไปเที่ยวมา
- สยิวจัง - เหรอ ไม่ชอบหรือไง
ชอบสิ
- เธอมากับคนอื่นไม่ใช่เหรอ - อือ ต้องไปแล้ว
โอเค
- จะได้เจอกันอีกเมื่อไหร่ - เดี๋ยวก็ได้เจอ
อย่านะ
คุณหาเรื่องใส่ตัวเองแท้ๆ
ไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น
จีซู
- หือ - รู้จักเขาเหรอ
เปล่า
- คุยกันถึงไหนแล้วนะ - ผมเจอบ้านหลังนี้
ดูสิ นี่
นั่นใครน่ะ
หือ ทำไมเหรอ
ท่าทางสนิทกันจัง
อือ เพื่อนน่ะ
เราเล่นโยคะด้วยกัน เขาเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
เกี่ยวกับโยคะเหรอ
อือ
มีเทพแห่งโยคะชื่อพระศิวะอยู่
"ศิวะ" เหรอ เทพแห่งโยคะก็มีด้วยเหรอ
ถ้าเป็นอย่างที่พี่คิด ก็ต้องเป็นผู้หญิงเนอะ
เพื่อนฉันบอกว่า
พระศิวะคุยกับปลาได้
คือถ้าเราเป็นเซียนโยคะ
ก็จะอยู่ใต้น้ำได้นานโดยไม่ต้องหายใจ
ถ้าทำแบบนั้นได้คงเลิศมากเลย
มนุษย์นี่ข้อจำกัดเยอะจัง
ฉันน่ะ...
อยากมีอิสระมากกว่านี้และเป็นอมตะ
พี่ ฉันเบื่อแล้วล่ะ กลับก่อนนะ
อึน
เราไม่ได้เจอกันนานแล้วนะ
คืนนี้นอนค้างกับพี่ไหม
อะไรกัน
ถ้าจะเอาแบบนั้น ทำไมไม่บอกก่อน
นี่มันดึกแล้ว
วันหลังนะ
อย่าไปนะ ขอร้อง อย่าไป
อะไรของพี่เนี่ย ฉันง่วงแล้วนะ
พี่มีเรื่องจะบอกเธอจริงๆ
จริงๆ นะ คุยกันต่ออีกนิดเถอะ
ยังมีอะไรจะพูดอีกเหรอ คุยกันมาตั้งเยอะแล้ว
ที่พี่จะพูดก็คืออยากให้ฉันค้างด้วย
แล้วมีอะไรกันใช่ไหมล่ะ
ไม่ใช่ๆ
งั้นก็ได้
ฉันจะฟังเรื่องที่พี่จะพูด
เธอไม่คิดว่า...
เธอใจร้ายกับฉันไปหน่อยเหรอ
หมายความว่าไง
นี่เราคบกันอยู่หรือเปล่า เธอว่าใช่ไหม
ก็ใช่แหละ
ฉันยอมเสียสละไปตั้งเยอะ เพื่อมาคบกับเธอ
แล้วเธอ...
จู่ๆ ก็หายตัวไป...
โดยไม่บอกอะไรกันสักคำตั้งสิบวัน
แล้วก็มาเล่าเรื่องบ้าบอให้ฟัง ว่าไปเที่ยวเกาะกับผู้ชายอื่น
แล้วก็เอาแต่จ้องโทรศัพท์ทั้งวัน
เธอบอกว่าจะไปเข้าห้องน้ำ แต่ก็ไปจูบกับผู้ชาย
ตอนนี้ก็ดันมาบอกว่า จะกลับเพราะเธอเบื่อเนี่ยนะ
ทำไมทำตัวหยาบคายแบบนี้
คนเป็นแฟนกันเขาไม่ทำแบบนี้
ฉันต้องทนไปอีกนานแค่ไหน
นี่ฉัน...
ฉันมีความหมายกับเธอบ้างหรือเปล่า
พูดเรื่องความหมายงี่เง่านี่อีกแล้ว
เฮ้ย
พี่บอกว่าฉันน่าสนใจ เพราะฉันมีความลับเยอะ
จำไม่ได้สินะว่าพูดแบบนั้นไว้
โทษนะคะพี่
ฉันไม่มีพันธะทางกฎหมายอะไรกับพี่
เราคบกันแบบไม่ผูกมัด
ฉันจะไปไหน จะทำอะไร
เรื่องที่ฉันอยากทำหรืออยากคุยกับใคร
ฉันจะเป็นคนตัดสินใจทั้งหมดเอง
พี่
โลกนี้น่ะ มีความสัมพันธ์พิสดาร
หลายรูปแบบที่พี่ไม่มีวันเข้าใจ
เอไม่จำเป็นต้องตามด้วยบี
และสองก็ไม่จำเป็นต้องมาทีหลังหนึ่ง พอจะเข้าใจไหม
วันนี้ฉันอยู่กับพี่ทั้งวัน
ตามมารยาทแค่นั้น
และตอนนี้ก็หมดเวลาแล้ว
ฉันฟังทุกอย่างที่พี่พูดวันนี้
เรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงและพระเจ้าน่ะ
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกนะ
ฉันอุตส่าห์นั่งฟังเงียบๆ ทั้งที่เคยฟังมาแล้วตั้งหลายรอบ
ฉันสงสารพี่น่ะ
แล้วก็ยังเคารพและชอบพี่อยู่บ้าง
ฉันถึงยังคบกับพี่ แล้วนี่มันอะไร
ต้องการอะไรจากฉันอีก
ที่เธอพูดมันก็ถูก
แต่...
ฉัน...
รักเธอ
ไม่เห็นเหรอว่าฉันรู้สึกยังไง
ไม่เห็นเหรอว่าฉันรู้สึกกับเธอยังไง
ฉันต้องทำยังไงเหรอ
ไม่รู้สิ
ตอนนี้ฉันไม่เห็นอะไรเลย
พี่น่ะ...
ไม่เท่เลย
ทำตัวเท่ๆ ไม่ได้เหรอ
ฉัน...
อยากให้พี่ทำตัวเท่ๆ สักวินาที
ขอร้องล่ะ
ชอบพูดเรื่องความรัก แต่รู้เหรอว่ามันคืออะไร
เอารักแท้มาให้ฉันดูหน่อยสิ
ถ้ามันมีจริงก็แสดงให้ฉันดู
ควักหัวใจออกมาให้ฉันดูเลย
เร็วเข้า ควักออกมา
ทำไม่ได้ใช่ไหมล่ะ
ตอนนี้ไม่มีใครยอมให้ฉันขนาดนั้นเลย
พอไหม
ฉันจะเอาไปแช่น้ำเกลือ
แล้วดองไว้อย่างดีไม่ให้มันเน่า
เก็บไว้นานๆ
พี่ชื่อแบค...
จอง...
อู
อ้อ แบคจองอู
"จองอู"
(อีจีโฮ จูเลียน)
(แบคจองอู)
ฉันบอกแล้วว่าพี่ลืมวันนี้ไม่ลงแน่ๆ
รักนะคะ
ลาก่อน